2017复旦mti回忆版

Raise

政治：

只能说肖秀荣真是绝了……不过客观原因也是今年考点比较鲜明

基础英语：

十道选择，都是认不到的单词和词组，所以不要想了，背单词吧……

然后是改错，大概是讲如何提高学习效率的，没指望改错能的多少分所以随便做做……

四篇阅读，是全卷做得最开心的部分。20题30分，只有两个不确定的，总体来说挺简单的。一篇讲女性找工作问题，一篇讲城市的发展，一篇讲一个科学家和他的研究成果被接受的过程，还有一篇讲什么忘记了。没有什么很难的单词，选项干扰性也不强。

接下来是完型填空，讲人们通过不同的方式了解新朋友。20个10分，分值不大，不难不易。

最后是作文，40分，占了将近一半，重要程度可想而知。貌似每年要求的字数都不一样，今年要求400字。作文题目是：

Make a comment on the statement: Know a little thing is a dangerous thing.

英语翻译：

题目很简单，一篇英译汉70分，一篇汉译英80分，没有词汇翻译。两篇包括卷面抬头也就A4纸一面，排版也比较正常，良心题目量。英译汉描写一个乡村的环境，偏文学，汉译英是“一带一路”，各种国际投资贸易，经济全球化，互利共赢啊等等等等，所以一定要关注时事并且知道如何翻译啊童鞋们！

百科：

百科今年变了题型，词语解释变成了简答，25题，75分，比重突然加大我也是一脸懵逼，毕竟词汇解释胡扯总有点分，简答你不知道那就game over了。

1、万里长城是哪个朝代修建的？

2、中国历史上外族人统治的是哪两个朝代？

3、十三五起止年份？

4、北京石家庄将在哪一年举办什么赛事？

5、列举两个古代思想家及其著作

6、文房四宝是哪些？

7、四大发明是哪些？

8、牛顿“万有引力定律”英译是什么？

9、孟子的英译名是什么？

10、分别列举一个李白杜甫的作品

11、《红楼梦》前80回是哪位外国学者翻译的？

12、“国家公祭日”是几号？

13、香港回归是哪一年？

14、伦琴是因为发现（还是发明？？）了什么获得了诺贝尔奖？

15、UFO

16、MTI

17、辛亥革命爆发是哪一年？

18、The art of war 是我国哪本古典文献的英译名？

……

应用文写作是说拟开一个“翻译与跨文化交流”研讨会，叫以研讨会组委会的名义写一封通知，简要说明要求和目的。

命题作文是叫根据材料写评论，材料是一篇新闻，习近平主席在文化发展指导会（大概这个意思的会吧…）上讲要增强我国文化软实力，积极创造当代优秀文化并输出。800-1000字。

需要以下参考资料的邮箱联系：1719987988@qq.com ，不要钱，你出邮费就好。

1、肖秀荣2017《1000题》试题册+答案，《8套题》，《四套题》，《考点预测》

2、52mti.com：最后的礼物《百科词解》《热词翻译》

3、圣才考研《翻硕英语》《汉语百科》《英翻基础》

4、跨考教育《汉语百科》《英翻基础》

5、《中式英语之鉴》100例句（打印版）

最初的模样

复旦，以前想都不敢想，现在看题觉得也还好。复试肯定特难吧