设为首页收藏本站

mti翻译硕士考研论坛网站-翻译硕士考研真题资料-52mti.com

 找回密码
 立即注册
查看: 18491|回复: 13

[西安外国语大学] 2013年西安外国语大学翻译硕士考研复习经验总结

[复制链接]

7489

主题

7657

帖子

2万

积分

管理员

打个突然被广泛广泛

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
28127

论坛元老

发表于 2015-7-2 07:28:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
  想了很长时间,还是决定来写点东西吧~算是对论坛的回馈了……以前看学长学姐写的经验帖之类的也确实受益良多。

  一、历程
  大学没考好,在一个二本理工科院校读英语专业。讲课怎么样大家可想而知。基本上从大三就再没上过课了,也是因为上的课和翻硕考试基本没啥关系。大三决定考翻硕,大三下学期定了学校——西外。西外虽然不是211,985但是在英语方面也算是实力不错的,西安虽不如北上广发展好,但求学嘛也可以啦,再加上西外还有广外这样的学校收的人数较多,相对来说考上的机会大些,最起码也是个心理安慰。可是没想到今
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
寒假,弄的也没心情准备专八啦……要考西外的童鞋们注意啦,这科得花点时间和精力啊,虽然2014题可能会容易些(2013很多高分童鞋这一科都没过国家线)但是还是要找到类似的题型多练一下。

  二、政治
  假期快结束的时候死等来了成绩,翻译硕士英语56,专业课246,政治76。一直到国家线出来,心才算放下了……说到政治我想说其实政治也不需要花大量时间背,网上有很多新东方,文都等等辅导班的基础,强化,冲刺的免费视频,每天学累了看上一两个小时,大体理解了要考什么啦,其实也就不难了,当然也有很多东西是必须要背的。

  三、翻译
  说到翻译,其实我觉得词汇是很重要的,尤其知道词汇怎么用是很重要的,很多词认识会写,但不一定知道怎么用,自己多看些书像张培基,钱歌川,贾文波这些名家的翻译作品,自己总结总结也就有了,翻硕其实相对于学术考研还是难度小些,只要平时每天都保证时间,多做总结,坚持下来,考上的希望还是很大的。

  四、百科
  百科这科考前最让人头疼啦,觉得没什么具体范围,其实现在想想考题也都不能算偏,也都是些欧美文化,国学常识,时政热词这样的。平时多总结,加上上届学长学姐的资料,也就很全了。应用文还好,这个每个学校考的都不是很难。
  总之,相信自己,坚持下来......
回复

使用道具 举报

0

主题

3

帖子

20

积分

新手上路

Rank: 1

积分
20
发表于 2015-9-27 14:44:06 | 显示全部楼层
美好的东西,值得学习参考,很不错
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

6

帖子

38

积分

新手上路

Rank: 1

积分
38
发表于 2016-3-1 12:42:18 | 显示全部楼层
谢谢楼主分享经历!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

6

帖子

72

积分

注册会员

Rank: 2

积分
72
发表于 2016-9-19 17:46:19 | 显示全部楼层
2013年西安外国语大学翻译硕士考研复习经验总结
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

10

帖子

66

积分

注册会员

Rank: 2

积分
66
发表于 2017-2-27 09:44:32 | 显示全部楼层
学习啦,谢谢楼主
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

31

帖子

213

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
213
发表于 2017-3-4 21:17:32 | 显示全部楼层
谢谢分享 赠人玫瑰 手留余香
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

6

帖子

40

积分

新手上路

Rank: 1

积分
40
发表于 2017-9-20 23:28:50 | 显示全部楼层
哈哈哈哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

35

帖子

255

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
255
发表于 2017-11-17 08:19:21 | 显示全部楼层
感谢这么好的方向
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

14

帖子

60

积分

注册会员

Rank: 2

积分
60
发表于 2018-9-10 20:11:10 | 显示全部楼层
我想看这个知识点,感觉很有用。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

27

帖子

74

积分

注册会员

Rank: 2

积分
74
发表于 2019-2-21 13:00:21 | 显示全部楼层
66666666666666666666666
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|52mti.com ( 豫ICP备14029102号-1  

GMT+8, 2024-3-29 14:36 , Processed in 0.109375 second(s), 23 queries .

Powered by 52mti.com X3.2 © 2014-2015 52mti.Com. & 52mti Design

快速回复 返回顶部 返回列表