英语翻译基础：美国之音常用新闻词汇

admin

        已经考过的：        通勤者，经常乘公共车辆往返者commuter
        假唱lip-synch、入境签证
        entry visa，爵士摇滚
        可能要考的
        非物质文化遗产

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

火，纵火commit arson、会议厅conference/assembly hall、议员，装配工assemblyman、（外交使团的）专员，随员attaché、音乐发烧友，爱玩高级音响的人audiophile、哄抬物价bid/force up price、有势力的人，名人big gun、全面选举blanket ballot、死胡同，没有前途的职业blind alley、封锁blockade、 蓝盔部队Blue Berets、恫吓外交bluff diplomacy 、抑制bottle up、走出低谷，见底回升bottom out、卖座率高的演出box office smash、智囊团brain trust/think tank、人才引进/流失brain gain/drain、劳工外流 brawn drain、标语，警句catchphrase、不信任投票censure vote 、经济复苏climb out、电脑迷computerite/computernik/mouse potato、商品房condo（minium）、慰问，吊唁condolence、团体旅游group inclusive/conducted tour、没收，充公confiscate、道德法庭conscience forum、应急计划crash program、履历表CV（curriculum vitae）、性病V.D. venereal disease、谢幕answer a curtain call/acknowledge the applause、（围棋的）段dan、死亡人数death toll、死亡率mortality rate、熟食deli（catessen）、电台音乐节目主持人DJ（disc jockey唱片骑士）、二重唱duet 杜马（俄帝时代的国会）Duma、成绩最优的学生dux、经济制裁economic sanction、在……途中en route to、风格奖fair play trophy、诬陷，捏造frame-up、主和派，鸽派 dove、鹰派/主战派hawk、要闻与花絮highlights and sidelights、肇事逃逸者hit-and-runner、另据报道in another related development、总监chief inspector、邀请赛invitation meet、柔道judo、空手道karate、凉亭，公用电话亭，报摊，小卖部 kiosk、淘汰制knock-out system、棋圣kisei、名人，要人man of mark、助力车，机动脚踏两用车moped、穆斯林Moslem/Muslim、 私房钱nest、小商品egg notions、（人行）天桥overpass、序曲overture/prelude、黄金时间peak viewing time、外快，小费，额外收入perk、（党中央的）政治局politburo、济贫箱poor box、集体合影留念pose for a group photo、记者团press corps、和谐一致，默契rapport、互访reciprocal visits、 独唱会，独奏会recital、隆重欢迎roll out the red carpet/red-carpet welcome、纪念日，西青道日子red-letter day、代表作master work/tour de force、交通瘫痪traffic tie-up、休战协定，停战truce、仲裁人，裁判员umpire、否决veto/vote down、名人录Who's Who

wishtutu

thank you so much!!

yangjuqiao

很棒。。。。。。。。。。

阿雪

楼主好善良！！！！！！！！！！！！！

woaixingainian

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

lewis

好好好哈哈要好哈哈哟好哈

飞翔猪猪侠

bkjhbkjbkjbkjbnkj

wing.52o

棒棒哒~谢谢楼主的分享

William胡强

谢谢分享。。。。。。。。

lily~~~

谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢