设为首页收藏本站

mti翻译硕士考研论坛网站-翻译硕士考研真题资料-52mti.com

 找回密码
 立即注册
查看: 10248|回复: 0

[百科热词] 百科热词:南京青奥会

[复制链接]

158

主题

161

帖子

610

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
610
发表于 2015-1-30 17:01:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 wjtlss 于 2015-1-30 17:03 编辑

bc45211224ad810456d8b4fd1816c45e.jpg


   【名词解释考点】青年奥林匹克运动会(The Youth Olympic Games,YOG【词汇翻译考点】),简称为青年奥运会、青奥会。它是一项专为年轻人设立的体育赛事,融合了体育、教育和文化等领域的内容,并将为推进这些领域与奥运会的共同发展而起着催化剂的作用。
青奥会每四年一届,夏季青奥会最长12天。
    2001年,时任国际奥林匹克委员会主席雅克·罗格提出了举办青奥会的设想。国际奥委会在2007年7月5日于危地马拉城举行的第一百一十九次国际奥委会全会上一致同意创办青少年奥运会。夏季青奥会首届于2010年在新加坡举行,第2届于2014年在中国南京举行

    【填空或者选择题考点】;冬季青奥会首届于2012年在奥地利因斯布鲁克举行,第2届于2016年在挪威利勒哈默尔举行。

    【南京青年奥运会吉祥物】【名词解释、选择、填空、简答均可考核】

    砳砳(lè),2014年南京青奥会吉祥物,砳砳吉祥物名字中的“砳”指敲击石头发出的声音,象征劈山开路。“砳砳”象征着南京青奥会将在青年奥林匹克运动的探索中奋勇前行,打造青奥会的“南京模式”,为全世界的青少年带来惊喜与快乐。

    青奥会会歌——《梦无止境》【名词解释、选择、填空、简答均可考核】

    口号:“分享青春,共筑未来”(英语:Share the Games, Share our Dreams;》【名词解释、词汇翻译、选择、填空、简答均可考核】

    南京2014年夏季青奥会于2014年08月16日(周六)至2014年08月28日(周四)举行,赛程为期12天,比赛项目已经原则上确定为28个大项。【注意日期】

    “让奥运走进青年,让青年拥抱奥运”是南京申办青奥会的理念,这一理念的内涵是:
  ——促进青年正确认识自我,积极参与并展现创造力;
  ——了解彼此,建立友谊,懂得责任和欣赏;
  ——崇尚公平竞争,关注健康和环境;
  ——心手相连,增进自信,传承文明。


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

翻译硕士考研网资料商城

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|52mti.com ( 豫ICP备14029102号-1  

GMT+8, 2024-3-29 16:23 , Processed in 0.109375 second(s), 28 queries .

Powered by 52mti.com X3.2 © 2014-2015 52mti.Com. & 52mti Design

快速回复 返回顶部 返回列表